Ogłoszenie

A+ POLAND are moving !!! To all our international friends - we're moving on http://mblaqapluspoland.wordpress.com All of you are welcome !!

A+ POLAND się przenosi !!! Od teraz odwiedzajcie nas na http://mblaqapluspoland.wordpress.com

#1 28-10-11 09:32:59

 rightbesidejoon

Administrator

38029384
Call me!
Skąd: Żywiec
Zarejestrowany: 20-05-11
Posty: 4314
Wiek: Odpowiedni ^^
Bias: Lee Joon
Imię: Magdalena/Madee
Jestem ... : Zawsze gdzieś w świecie Joona
Kakao: @Magdalenajoon
WWW

Again

Again


Hangul:

Now Game is Over
더이상 다신 나를 막을순 없어
슬픔도 Over 아파할 시간 조차 없어

Baby tell me Why
그 예쁜 미소가 내것이 아닌건지
Why don't you tell me why
널 다시 가질수만 있다면

난 다시
Try-y-y-y-(Try) 몇번을 부딪혀도
Try-y-y-y-(Try) 마지막이 된데도
갇힌 내 마음도 숨겨온 사랑도
더는 참을수 없어
Try, Try 너를 잊고 잊어도
Try, Try 가슴 찢고 찢어도
Bye, Bye
But, Give me, Give me one mo' try.
Try-y-y-y- Try-y-y-y-

It's getting closer
시간이 다가오고 있음을 느껴
아픔은 Over 가슴속 검은 고통들도

Baby tell me Why
너무도 원했던 니 작은 입술이
Why don't you tell me why
이별을 말해야만 하는지

But, I will
Try-y-y-y- (Try) 몇번을 부딪혀도
Try-y-y-y- (Try) 마지막이 된데도
갇힌 내 마음도 숨겨온 사랑도
더는 참을수 없어
Try , Try 너를 잊고 잊어도
Try , Try 가슴 찢고 찢어도
Bye , Bye
But, Give me , Give me one mo' try.
Try-y-y-y- Try-y-y-y-

다시 쓰러진대도
그 끝이 뻔히 보인다해도
니가 뱉은 모든 lie
그 따위것 모두 믿어준대도
날 불태워 내 눈에 분노를 채워
I'll be on Second round
이건 또 시작된 싸움

난 다시
Try-y-y-y-(Try) 몇번을 부딪혀도
Try-y-y-y-(Try) 마지막이 된데도
갇힌 내 마음도 숨겨온 사랑도
더는 참을수 없어
Try, Try 나를 잊고 잊어도
Try, Try 가슴 찢고 찢어도
Bye, Bye
But, Give me, Give me one mo' try
Try-y-y-y- Try-y-y-y-


Romanizacja:

Now Game is Over
deoisang dasin naleul mag-eulsun eobs-eo
seulpeumdo Over apahal sigan jocha eobs-eo

Baby tell me Why
geu yeppeun misoga naegeos-i aningeonji
Why don't you tell me why
neol dasi gajilsuman issdamyeon

nan dasi
Try-y-y-y-(Try) myeochbeon-eul budijhyeodo
Try-y-y-y-(Try) majimag-i doendedo
gadhin nae ma-eumdo sumgyeoon salangdo
deoneun cham-eulsu eobs-eo
Try, Try neoleul ijgo ij-eodo
Try, Try gaseum jjijgo jjij-eodo
Bye, Bye
But, Give me, Give me one mo' try.
Try-y-y-y- Try-y-y-y-

It's getting closer
sigan-i dagaogo iss-eum-eul neukkyeo
apeum-eun Over gaseumsog geom-eun gotongdeuldo

Baby tell me Why
neomudo wonhaessdeon ni jag-eun ibsul-i
Why don't you tell me why
ibyeol-eul malhaeyaman haneunji

But, I will
Try-y-y-y- (Try) myeochbeon-eul budijhyeodo
Try-y-y-y- (Try) majimag-i doendedo
gadhin nae ma-eumdo sumgyeoon salangdo
deoneun cham-eulsu eobs-eo
Try, Try neoleul ijgo ij-eodo
Try, Try gaseum jjijgo jjij-eodo
Bye, Bye
But, Give me, Give me one mo' try.
Try-y-y-y- Try-y-y-y-

dasi sseuleojindaedo
geu kkeut-i ppeonhi boindahaedo
niga baet-eun modeun lie
geu ttawigeos modu mid-eojundaedo
nal bultaewo nae nun-e bunnoleul chaewo
I'll be on Second round
igeon tto sijagdoen ssaum

nan dasi
Try-y-y-y-(Try) myeochbeon-eul budijhyeodo
Try-y-y-y-(Try) majimag-i doendedo
gadhin nae ma-eumdo sumgyeoon salangdo
deoneun cham-eulsu eobs-eo
Try, Try naleul ijgo ij-eodo
Try, Try gaseum jjijgo jjij-eodo
Bye, Bye
But, Give me , Give me one mo' try
Try-y-y-y- Try-y-y-y-


Tłumaczenie angielskie:

Now Game is Over
no longer again can you block me
sadness is also Over I don’t even have time to be in pain

Baby tell me Why
the pretty smile is not mine
Why don’t you tell me why
If only I can get you back

I will again
Try-y-y-y-(Try) No matter how many times I bump
Try-y-y-y-(Try) even if it becomes my last time
My closed heart and my hidden love
it can no longer be patient
Try, Try even if I forget you and forget you
Try, Try even if it rips my chest and rips
Bye, Bye
But, Give me, Give me one mo’ try
Try-y-y-y- Try-y-y-y-

It’s getting closer
I feel if when the time gets closer
sadness is also Over even the black pains in my heart

Baby tell me Why
The lips that I wanted so badly
Why don’t you tell me why
you had to speak of separation

But, I will
Try-y-y-y-(Try) No matter how many times I bump
Try-y-y-y-(Try) even if it becomes my last time
My closed heart and my hidden love
it can no longer be patient
Try, Try even if I forget you and forget you
Try, Try even if it rips my chest and rips
Bye, Bye
But, Give me, Give me one mo’ try
Try-y-y-y- Try-y-y-y-

Even if I fall again
Even if I can see the ending obviously
All the lie that you spit out
Even if I trusted all of those
You fired me up filled the anger in my eyes
I’ll be on second round
this is another fight that’s started

Again I
Try-y-y-y-(Try) No matter how many times I bump
Try-y-y-y-(Try) even if it becomes my last time
My closed heart and my hidden love
it can no longer be patient
Try, Try even if I forget you and forget you
Try, Try even if it rips my chest and rips
Bye, Bye
But, Give me, Give me one mo’ try
Try-y-y-y- Try-y-y-y-


Jeśli Lee Joonie na miejscu pierwszym, to wszystko inne na miejscu właściwym - Right Beside Joon - całym sercem Twoja ... .

http://24.media.tumblr.com/tumblr_lgjgu9rRVb1qa8sugo1_r1_250.gif  http://24.media.tumblr.com/tumblr_ll8nd4nv7F1qb4luio1_500.gif

Offline

 

#2 20-07-12 22:18:50

 moooniczka95

True Fan

8140830
Call me!
Skąd: S-ka
Zarejestrowany: 27-06-11
Posty: 706
Wiek: 17
WWW

Re: Again

Tłumaczenie na polski:

Gra się skończyła
Nigdy więcej mnie już nie zatrzymasz
koniec smutku, nie chce już więcej cierpieć

Skarbie, powiedz mi dlaczego
Ten piękny uśmiech nie należy do mnie
Czemu mi nie odpowiesz
Jeżeli byś tylko wróciła do mnie

Będę znów
próbował nieważne ile razy upadnę
próbował, nawet jeśli to będzie moja ostania szansa

Moje zamknięte serce i głęboko skrywane uczucia
Nie mogę już więcej czekać

Postaram się, nawet jeśli będę cie wymazywał z pamięci
Postaram się Nawet jeśli moje serce umrze

Zegnaj,
ale daj mi jeszcze jedną szansę

Postaram się

To jest coraz bliżej
czuje, ze ten czas nadchodzi
koniec smutku nie ma już głębokiego bólu w moim sercu

Skarbie, powiedz mi dlaczego
tak bardzo pragnę twoich ust

Dlaczego mi nie odpowiesz
Tylko mówisz o rozstaniu

Będę znów
próbował nieważne ile razy upadne
próbował, nawet jesli to będzie moja ostania szansa

Moje zamknięte serce i głęboko skrywane uczucia
Nie mogę już wiecej czekać

Postaram się, nawet jeśli będe cie wymazywał z pamięci
Postaram się Nawet jesli moje serce umrze

Zegnaj,
ale daj mi jeszcze jedną szansę

Postaram się

Znów upadnę
widząc to oczywiste zakończenie
Wszystkie twoje kłamstwa, które mi powiedziałaś
Nawet gdy w nie uwierzę
Możesz ujrzeć ogień w moich oczach ze złości
Znajdę się w drugim rozdaniu
to dopiero początek pojedynku

Znowu będę
próbował nieważne ile razy upadne
próbował, nawet jesli to będzie moja ostania szansa

Moje zamknięte serce i głęboko skrywane uczucia
Nie mogę już wiecej czekać

Postaram się, nawet jeśli będe cie wymazywał z pamięci
Postaram się Nawet jesli moje serce umrze

Zegnaj,
ale daj mi jeszcze jedną szansę

Postaram się

Ostatnio edytowany przez moooniczka95 (30-07-12 12:57:17)


http://26.media.tumblr.com/tumblr_lzu75uMYcc1qjn0k5o1_r1_250.gif   http://28.media.tumblr.com/tumblr_m1bs4x8JQR1r42ppio1_500.gif

Offline

 
Partnerzy i Przyjaciele Forum

 The First International Forum For MBLAQ MBLAQMexico MBLAQPoland Say BIG to the BANG! Segin Polski blog o TVXQ & JYJ Polish InspiritsTriple S Poland! Pierwszy polski Fan Klub SS501! KPop Polska Strona poświęcona muzyce koreańskiejHELLOSANDARAT-ara Poland LED Apple PolandJang Geun Suk PolandAffxtion PolskaBLOCK B POLANDPolskie Forum o Super JuniorSSanti Subs Moja Azja EXO Poland SSHINeePL 2ne1 SkośnookiBlog

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
https://dreseo-opole.pl/ usuwanie adblue