Oni już nie są “Idolami stworzonymi przez Raina”. Teraz MBLAQ to grupa, która wpłynęła na Hallyu wave własnym stylem muzycznym.
MBLAQ zadebiutowali w 2009 as the “Idole stworzeni przez Raina” i otrzymali dużo uwagi, skupiając na sobie światła reflektorów. Zadaniem MBLAQ było pozbyć się etykietki “Made by Rain” i pokazać ludziom swój własny urok. MBLAQ pokazało przez trzy lata aktywności własny urok każdego z członków, poprzez albumy i programy rozrywkowe. Zwłaszcza Lee Joon, który skradł serca fanów swoimi dowcipnymi wypowiedziami w variety shows i utalentowany G.O, który pokazał swoje umiejętności wokalne w KBS2TV show “Immortal Song 2.”
MBLAQ pokazują swój męski urok odkąd wydali swój 4ty Mini-album ’100%Ver.’ 10 stycznia. Utwór tytułowy ‘It’s War’ to kawałek przyciągający wzrok ostrymi tanecznymi ruchami. Ostatnio gdy spotkaliśmy MBLAQ, byli bardzo zajęci i zmęczeni, przez napięty harmonogram, ale wyjaśnili nam o co naprawdę chodzi w ich albumie.
-Reakcja na tą piosenkę jest świetna.
“Czujemy się dobrze. Po raz pierwszy wybraliśmy piosenkę, która jest absolutnie doskonała. Tematyka zemsty, wiec nie każdy może odczuwać to w ten sam sposób. Więc jesteśmy szczęśliwi, że wszystkim się podoba.” (Seungho)
-Motyw Lee Joona z trafiającą go kulą wzbudził duże zainteresowanie ...
“Jesteśmy zadowoleni z całego występu tanecznego. Tym razem zamiast tylko jednej partii tanecznej, zainteresowaliśmy kilkoma. To taniec z duża dawką gry aktorskiej, a Lee Joon jest tym , który naprawdę potrafił to wyrazić, wiec był jedyny do tej sceny.,.” (Cheondung)
-Album był całkowicie stworzony przez producenta. Są jakieś części na których skupili się członkowie ?
“Tym razem pozostawiliśmy wszystko w rękach producenta. Na pierwszym albumie umieściliśmy wiele naszych idei, ale pomyśleliśmy, że będzie lepiej pozwolić, aby styl muzyczny był pokazany w piosenkach bardziej ze sobą powiązanych. Ale aktywnie uczestniczyliśmy w tworzeniu albumu. Ponownie myśleliśmy jak w pełni wyrazić każdy kawałek, codziennie, nawet dodaliśmy coś od siebie do występów. Także mnóstwo opinii odnośnie choreografii.” (G.O.)
-Ostatnio filmujecie KBS JOY “Hello Baby”. Jakie są wasze relacje z dzieciakami ?
“Wszystko wrze, jest ciężko. Haha. Myślę, że byłoby lepiej gdyby dzieci były młodsze, ale maja one tendencję to mocnego wyrażania emocji, czasami jest ciężko. Jakkolwiek, pracujemy ciężko aby poprawić nasze relacje w multikulturowej rodzinie. Mamy nadzieję, że stanie się to okazja do zmiany sposobu w jaki są widziane te dzieci w Korei.
-W 2012, jest jakiś nowy kraj, który chcielibyście odwiedzić ?
“Mamy japoński comeback i tournee po Azji z 12 koncertami. Wydaliśmy singiel w Japonii, ale tydzień promocji, to było stanowczo za krótko. Dlatego chcemy się promować w Japonii dłużej. Jesteśmy zawsze szczęśliwi, bo japońscy fani kochają nas, mimo że nic dla nich nie zrobiliśmy. czujemy , że staliśmy się jednością dzięki K-POP.” (Seungho)
“Chciałbym wydać album na Filipinach. To miejsce gdzie mieszkałem, więc czułbym się komfortowo. Mógłbym zobaczyć moich przyjaciół. Ale dziwnie, nie mogliśmy umieścić w grafiku Filipin. Chce odwiedzić Filipiny i nawet Europę. Miło by było gdyby MBLAQ dało tam solowy koncert ? (śmiech)” (Cheondung)
-Zrealizowaliście album równocześnie z początkiem roku 2012, jakie są oczekiwania MBLAQ 2012?
“Nie wiemy jaki image pokażemy publiczności , ale chcemy byś zadowoleni i dać z siebie wszystko w naszych występach. Fani muszą nam zaufać i oglądać. Mam nadzieję, że członkowie będą mogli występować bez jakiejś krzywdy. Lee Joon jest naprawdę obecnie bardzo chory.” (Mir)
-Członek Lee Joon spotyka się z własnym ‘Rokiem Smoka’ w tym roku, czy Twoja determinacja jest z tego względu odmienna ?
“Ten rok jest moim własnym Rokiem Smoka. W dodatku Czarnego Smoka ! Zamierzam ciężko pracować, aby usłyszeć “Tym razem zespół MBLAQ z czarnym smokiem Lee Joonem zdominował rok.” Jest tyle rzeczy planowanych, że nie chce się śpieszyć, i spokojnie jedno po drugim wprowadzać w życie. Mamy pewność, że nie zawiedziemy fanów.” (Lee Joon)
-Cel MBLAQ w tym roku?
“Uzyskać pierwsze miejcie w głównych programach muzycznych. Chcemy ciężko pracować i znaleźć się na szczycie. Aby to osiągnąć, musimy być zdrowi i nie zapominać o naszych początkach. pokażemy się z dobrej strony, aby nie rozczarować fanów .” (G.O.)
Source: NATE NEWS
Trans: Joon
|
Jak to czytałam, to tłumaczyłam 4 razy, z rożnych języków - bo nie wierzyłam, że to powiedział. Może to był żart, może po prostu tak mu się powiedziało, a le taka mała, dosłownie malutka iskierka nadziei mi się w sercu zapaliła. Malutka ^^.
|