Last luv


Hangul:

숨조차 쉬기 힘든 시간들
내 목을 조이는 세상은
아무리 지우려 애써봐도
계속 나를 자꾸만 쓰러지게 하는데

내가 가진 전부 오직 너 하나뿐야
너를 놓지 않을게

You are my last love 넌 내 마지막 사랑
You are my last love 끝을 함께할 사람
거친 세상에서 받아낸 하나의 선물
내 눈앞에 또다른 기적
You are the last love

수많은 시간의 상처들도 woo baby
아픔이 서로를 찢어도
쌓이고 쌓인 이 추억들은
서로의 눈물을 닦아 주는 걸

여기 무릎꿇고 너를 보는 나를 봐
널 위해 나를 걸게

You are my last love 넌 내 마지막 사랑
You are my last love 끝을 함께할 사람
거친 세상에서 받아낸 하나의 선물
내 눈앞에 또다른 기적
You are the last love

이 작은 반지로는 말할 수 없지만
약속할께 모든 걸 난 너를 위해서

You are my last love You are the love of my life
You are my last love You are the love of my life
어둔 길을 밝게 비추는 하나의 등불
내 눈앞에 또다른 기적
You are the last love


Romanizacja:

sumjocha swigi himdeun sigandeul
nae mogeul joineun sesangeun
amuri jiuryeo aesseobwado
gyesok nareul jakkuman sseureojige haneunde

naega gajin jeonbu ojik neo hanappunya
neoreul nochi anheulge

You are my last love neon nae majimak sarang
You are my last love kkeuteul hamkkehal saram
geochin sesangeseo badanaen hanaui seonmul
nae nunape ttodareun gijeok
You are the last love

sumanheun sigakui sangcheodeuldo woo baby
apeumi seororeul jjijeodo
ssahigo ssahin i chueukdeuleun
seoroui nunmuleul dagga juneun geol

yeogi mureupkkulgo neoreul boneun nareul bwa
neol wihae nareul geolge

You are my last love neon nae majimak sarang
You are my last love kkeuteul hamkkehal saram
geochin sesangeseo badanaen hanaui seonmul
nae nunape ttodareul gijeok
You are the last love

i jageun banjironeun malhalsu eobtjiman
yaksokhalge modeun geol nan neoreul wihaeseo

You are my last love You are the love of my life
eodun gireul balkke bichuneun hanaui deungbul
nae nunape ttodareun gijeok
You are the last love


Tłumaczenie na angielski:

The times that are hard to breathe
The world that is choking my neck
No matter how hard I try to erase
It keeps making me fall over

The only thing that I have is you only
I won't let you go

You are my last love You are my last love
You are my last love The person that will stay til the end
The one present that I had received from the harsh world
A different miracle in front of my eyes
You are the last love

Even all the wounds from time woo baby
Even if pain rips one another
The memories that pile up and more
Wiping the other's tears

Look at the me staying here on my knees watching you
I will risk myself for you

You are my last love You are my last love
You are my last love The person that will stay til the end
The one present that I had received from the harsh world
A different miracle in front of my eyes
You are the last love

Even though you can't tell with this little ring
I will promise everything for you

You are my last love You are the love of my life
The one light that will make the dark roads bright
A different miracle in front of my eyes
You are the last love

Tłumaczenie na polski:

Czasy, kiedy ciężko jest złapać oddech
Świat, który dławi szyję
Nie ważne jak bardzo się staram, aby wymazać
Utrzymuję, co mnie przewraca

Jedyne, co mam, to tylko Ty
I nie pozwolę ci odejść

Jesteś moją ostatnią miłością, Jesteś moją ostatnią miłością
Jesteś moją ostatnią miłością, osobą, którą zatrzymam, aż do końca
z obecnych, które otrzymałem od ostrego świata
Inny cud w moich oczach
Jesteś ostatnią miłość

Nawet te wszystkie rany, od czasów dzieciństwa
Nawet jeśli ból mnie rozdziera
Wspomnienia, które piętrzą się i więcej
Wycieranie innych łzy

Spójrz na mnie stojącego tutaj na kolanach, patrzącego na Ciebie
Zaryzykuję siebie dla Ciebie

Jesteś moją ostatnią miłością, Jesteś moją ostatnią miłością
Jesteś moją ostatnią miłością, która będzie zatrzymać aż do końca
z obecnych, które otrzymałem od ostrego świata
Inny cud w moich oczach
Jesteś ostatnią miłość

Chociaż nie mogę powiedzieć Ci tego z małym pierścionkiem,
Obiecam Tobie wszystko

Jesteś moją ostatnią miłością, Jesteś miłością mojego życia
Jedyne światło, które oświetli ciemną drogę
Inny cud w moich oczach
Jesteś ostatnią miłość