Romanizacja:
jeomeolli niga boyeo ajigdo nan seollaeyeo
ijen ireomyeon andoeneunde My Lady
oneulttala deo joha natseon haengdongkkajido
ama oneuri majimagigetji
hanchameul barabwado naenuneul pihaneun neo
eotteoke neon mareobsi nisogeul algehani
pyeongsoe johahadeon naesoneul
neon deoisang jabjianha
imi algoisseosseo niga nal tteonaryeohaetdangeol
modu nunchichaetjiman nwajul su eobseosseo
imi algoisseosseo amuri aesseodo tto dasi naegeseo
Bye Bye Bye Bye~
imi algoisseosseo eoneu sunganbuteo
naega mareul hal ttaemyeon(eo mworago?)
ireoke nae yaegie heungmijocha eobtjanha
neoneun ojig ni ireman jibjunghajanha ni sogi mwoya
huimihaejyeoganeun gieogsoge uri heeojigi
jeone gakkeumhagedoen tonghwasoge byeonhaebeorin
mogsorireul deudneun sunganbuteo algo isseosseo nimam
hanchameul barabwado naenuneul pihaneunneo
eotteoke neon mareobsi nisogeul algehani
pyeongsoe johahadeon naesoneul neon deoisang jabjianha
imi algoisseosseo niga nal tteonaryeohaetdangeol
modu nunchichaetjiman nwajul su eobseosseo
imi algoisseosseo amuri aesseodo tto dasi naegeseo
Bye Bye Bye Bye~
saenggagjocha hanjeogeobseo
neoga eobsi eotteoke haeyahae
nan ojig neoman saenggakae oh~
saenggagjocha hanjeogeobseo
neoga eobsi eotteoke haeyahae
nan ojig neoman saenggakae oh~
imi algoisseosseo niga nal tteonaryeohaetdangeol
modu nunchichaetjiman nwajul su eobseosseo
imi algoisseosseo amuri aesseodo tto dasi naegeseo
Bye Bye Bye Bye ~ Bye Bye Bye Bye
Tłumaczenie na angielski:
I see you from far away I still get butterflies
I shouldn’t by now, my lady
I like you even more today, Even the strange behaviors
This is probably gonna be the last time
I stare at you for a long time but you avoid my eyes
How can you let me know of your thoughts without telling me
You don’t hold my hand that you
used to like anymore
I already knew it That you were gonna leave me
I knew about it all along but I couldn’t let you go
I already knew it No matter how much I try, again from me,
bye bye bye bye
Starting one point,
when I say something (huh, what?)
You’re not even interested in my stories
You only focus on your work, what’s in your mind?
In a memory that is becoming vague,
when we seldomly talked on the phone before we broke up
From the voice that had changed, I knew it from then, about your heart
I stare at you for a long time but you avoid my eyes
How can you let me know of your thoughts without telling me
You don’t hold my hand that you used to like anymore
I already knew it That you were gonna leave me
I knew about it all along but I couldn’t let you go
I already knew it No matter how much I try, again from me,
bye bye bye bye
I haven’t even thought about it
What am I supposed to do without you?
I only think about you, oh
I haven’t even thought about it
What am I supposed to do without you?
I only think about you, oh
I already knew it That you were gonna leave me
I knew about it all along but I couldn’t let you go
I already knew it No matter how much I try, again from me,
bye bye bye bye
Tłumaczenie na polski:
Wypatruję cię z daleka wciąż czując motylki
Nie powinienem już, moja damo
Dzisiaj czuję, że lubię cię jeszcze bardziej , nawet jeśli to dziwne zachowanie
To prawdopodobnie jest ostatni raz, gdy
Patrzę na ciebie przez dłuższy czas, a ty unikasz mojego spojrzenia
Skąd mam wiedzieć co myślisz, skoro mi nie mówisz
Już nie trzymasz mnie za rękę jak kiedyś, a tak to lubiłaś
Już wiedziałem, że chcesz mnie zostawić
Przez cały czas wiedziałem, ale nie mogłem pozwolić ci odejść
Wiedziałem już, nieważne jak bardzo się starałem, znowu dla mnie,
żegnaj żegnaj żegnaj
Zaczynając w pewnym momencie,
kiedy coś powiedziałem (huh, co?)
Nawet nie wydajesz się być zainteresowana moim historiami
Jedynie skupiasz się na swojej pracy, o czym właśnie myślisz?
We wspomnieniach, które stają się niewyraźne, kiedy rzadko rozmawialiśmy przez telefon przed naszym rozstaniem
Dzięki twojemu głosowi, który się zmienił, dowiedziałem się o twoim sercu
Patrzę na ciebie przez dłuższy czas, a ty unikasz mojego spojrzenia
Skąd mam wiedzieć co myślisz, skoro mi nie mówisz
Już nie trzymasz mnie za rękę jak kiedyś, a tak to lubiłaś
Już wiedziałem, że chcesz mnie zostawić
Przez cały czas wiedziałem, ale nie mogłem pozwolić ci odejść
Wiedziałem już, nieważne jak bardzo się starałem, znowu dla mnie,
żegnaj żegnaj żegnaj
Nawet o tym nie pomyślałem
Co mam robić bez Ciebie?
Myślę tylko o tobie, oh
Nawet o tym nie pomyślałem
Co mam robić bez ciebie?
Myślę tylko o tobie, oh
Już wiedziałem, że chcesz mnie zostawić
Przez cały czas wiedziałem, ale nie mogłem pozwolić ci odejść
Wiedziałem już, nieważne jak bardzo się starałem, znowu dla mnie,
żegnaj żegnaj żegnaj
|